页张收纸器的制作方法

1.本发明涉及一种印刷机的页张收纸器，其包括具有至少一个开口的壳体。


背景技术：

2.在de 10 2007 003 880 a1中描述了一种页张收纸器，在该页张收纸器中，页张叠堆被隔离装置包围。该隔离装置的可调节侧壁构造为百叶窗。


技术实现要素：

3.本发明的任务是提供一种另外的页张收纸器。
4.该任务通过一种印刷机的页张收纸器实现，其包括具有至少一个开口的壳体，其特征在于，为了封闭所述开口，设置有卷帘，并且该卷帘具有用于粉末的过滤器。本发明的页张收纸器的一个优点是，利用所述卷帘可以实现完全的封装，从而不会有粉末进入周围环境。另一优点是，通过所述过滤器存在用于粉末的存储器，从而使得其不会四处飘散。附加优点是，可以良好地看到并且触及叠堆区域。
5.各种拓展方案都是可能的：
6.所述卷帘可以具有至少一个卷帘盒，所述卷帘盒可以是高度可调的。
7.所述卷帘可以具有上卷帘盒和下卷帘盒，所述上卷帘盒和下卷帘盒可以是分别高度可调的。
8.所述过滤器可以由允许空气通过并分离粉末的材料制成。该材料可以是无纺材料。
9.为了清洁所述过滤器，可以存在清洁装置。
附图说明
10.图1示出印刷机的页张收纸器；
11.图2示出用于取出试样页张或用于将楔块放入叠堆中以补偿叠堆不平度的设置；
12.图3示出允许良好地看到承载页张叠堆的叠堆版下面的设置；
13.图4示出能够以相同的程度良好地看到叠堆版上方和下方的收纸器区域的设置。
具体实施方式
14.图1示出印刷机的页张收纸器1。该页张收纸器1包括具有前面3和侧面4的壳体2。在该前面3中具有开口5并且在该侧面4中具有开口6。开口5占据该前面3的大部分。为了封闭所述开口5，设置卷帘7，并且为了封闭所述开口6，设置卷帘8。卷帘8形成页张收纸器1的可调节侧壁。每个卷帘7、8包括过滤器7.1、8.1，该过滤器由允许空气通过而不允许粉末通过的材料制成，例如无纺布。此外，卷帘7、8包括上卷帘盒7.2、8.2和下卷帘盒7.3、8.3。每个卷帘盒7.2、7.3、8.2、8.3可通过上下调节运动v进行调节。卷帘7的示例解释了四种设置，在这四种设置中可以调节结构相同的卷帘7、8中的每一个：
15.图1示出印刷运行中的设置，其中开口5被过滤器7.1基本上完全关闭。上卷帘盒7.2处于其上端位置，下卷帘盒7.3处于其下端位置。印刷机具有用于胶印的印刷单元，页张收纸器1沿输送方向t跟随该印刷单元。在页张收纸器1中，新印刷的印张被撒上粉末并且然后被放置在叠堆上。在此，粉末雾在壳体2中扩散。为了防止粉末雾穿过开口5向外逸出，该开口在印刷运行中被过滤器7.1覆盖。过滤器7.1通过其细孔、网眼或诸如此类仅允许空气从壳体内部向外逸出，但不允许由空气输送的粉末逸出。过滤器7.1用作被分离出的粉末的粉末存储器。由此避免了环境污染和操作人员的健康危害。如果开口5前面的过滤器区段被粉末饱和，则过滤器7.1被进一步卷一段。在此，从上卷帘盒7.2中的过滤器储备装置展开一段干净的过滤器，并且被污染的区段在下卷帘盒7.3中卷起。为此，在卷帘盒7.2、7.3中设置有卷轴。反过来的从下向上的过滤器进给方向也是可能的。
16.图2示出用于取出试样页张或用于将楔块放入叠堆中以补偿叠堆不平度的设置。在此，上卷帘盒7.2向下移动直到开口5的大致中部，并且下卷帘盒7.3处于其下端位置中。开口5的下半部被卷帘7遮盖并且上半部不被遮盖。
17.图3示出允许良好地看到承载页张叠堆的叠堆版下面的设置。在此，下卷帘盒7.3向上移动直到开口5的大致中部，并且上卷帘盒7.2占据其上端位置。开口5的上半部被卷帘7封闭并且上半部不被封闭。
18.图4示出能够以相同的程度良好地看到叠堆版上方和下方的收纸器区域的设置。在此，上卷帘盒7.2向下移动到中间位置中并且下卷帘盒7.3向上移动到中间位置中。在卷帘盒7.2、7.3之间存在一段较短的过滤器7.1，或者，当卷帘盒7.2、7.3相互贴靠时，不存在过滤器区段。
19.在图2至4示出的设置中，卷帘7暂时变小，这些设置仅仅被保持较短时间，在印刷运行的其余时间中，卷帘7处于图1的设置中。由于卷帘盒7.2、7.3可无级地进行高度调节，所以除了图1至4中示出的设置之外还可以实现任意的中间位置。对于操作人员在印刷运行中进行的工作、例如目视检查，卷帘7的通过开口5展开的面可以任意缩小和定位。
20.在某些应用情况中可能只需要一个卷帘7或8，例如，当另一卷帘被活门或诸如此类代替或者只存在一个开口5或6时。
21.在图1至4所示的实施例的改型中可以附加地存在用于清洁过滤器7.1的清洁装置。该清洁装置可以集成到卷帘盒7.2或7.3中，例如集成到具有收卷轴的卷帘盒中。该清洁装置可以是机械式(例如刷条)或气动式(例如抽吸条)清洁装置或者是这两者的组合。在清洁时，过滤器7.1的被污染的区段可以卷绕经过清洁装置并且然后在清洁状态下又往回卷到开口5前面。该清洁装置可以被用来进行中间清洁，由此提高过滤器7.1的寿命并且降低过滤器材料的消耗。
22.附图标记列表
23.1页张收纸器
24.2壳体
25.3前面
26.4侧面
27.5开口
28.6开口
29.7卷帘
30.7.1 过滤器
31.7.2 卷帘盒
32.7.3 卷帘盒
33.8卷帘
34.8.1 过滤器
35.8.2 卷帘盒
36.8.3 卷帘盒
37.t输送方向
38.v调节运动。


技术特征：
1.一种印刷机的页张收纸器，其包括具有至少一个开口(5)的壳体(2)，其特征在于，为了封闭所述开口(5)，设置有卷帘(7)，并且该卷帘(7)具有用于粉末的过滤器(7.1)。2.根据权利要求1所述的页张收纸器，其特征在于，所述卷帘(7)具有至少一个卷帘盒(7.2，7.3)，并且所述卷帘盒(7.2，7.3)高度可调。3.根据权利要求1所述的页张收纸器，其特征在于，所述卷帘(7)具有上卷帘盒(7.2)和下卷帘盒(7.3)，并且所述上卷帘盒(7.2)和下卷帘盒(7.3)分别高度可调。4.根据权利要求1至3之一所述的页张收纸器，其特征在于，所述过滤器(7.1)由允许空气通过并分离粉末的材料制成。5.根据权利要求4所述的页张收纸器，其特征在于，所述材料是无纺材料。

技术总结
本发明涉及一种印刷机的页张收纸器，其包括具有至少一个开口(5)的壳体(2)。为了封闭所述开口(5)，设置有卷帘(7)，该卷帘具有用于粉末的过滤器(7.1)。末的过滤器(7.1)。末的过滤器(7.1)。


技术研发人员：C
受保护的技术使用者：海德堡印刷机械股份公司
技术研发日：2023.02.10
技术公布日：2023/8/14