驱动装置的制作方法

1.本发明涉及一种用于窗或活门的翼扇的驱动装置，该驱动装置包括至少一个驱动器，用于借助柔性的牵拉和推动元件使所述翼扇相对于固定的膛框运动，其中，所述驱动器为了其供电和/或操控而包括与该驱动器连接的连接导线；并且该驱动装置具有固定结构、尤其是托架，用于将驱动器固定在翼扇或膛框上。


背景技术：

2.这种驱动装置原则上是已知的。在迄今为止的驱动装置中至今规定，相对长的连接导线与驱动器连接，例如其方式为连接导线固定钎焊或拧紧在驱动器上。所述连接导线用于给驱动器供电和/或操控驱动器并且通常长达2m。
3.为了维修目的，已被证明有问题的是，为了拆卸驱动器必须一起更换整个连接导线，这尤其是在连接导线安装在翼扇或膛框中时被证明是困难的，或者为了脱开连接导线必须首先打开容纳驱动器的壳体，以便到达连接导线在驱动器上的连接部位。两种操作方式都非常复杂。


技术实现要素：

4.因此，本发明的任务在于，提供一种驱动装置，该驱动装置能更容易被维修并且尤其是其中驱动器能更容易被更换。
5.该任务通过一种具有权利要求1的特征的驱动装置来解决，并且尤其是通过以下方式来解决，即在固定结构上布置有与驱动器分开的电连接机构，该电连接机构包括用于将连接机构与电源和/或控制单元电连接的供应接口，并且该电连接机构具有与所述供应接口电连接的驱动接口，所述驱动器通过该驱动接口经由其连接导线与连接机构电连接。
6.本发明基于这样的构思，即将驱动器通过其连接导线不是直接与电源和/或控制单元连接，而是与在所述接口与电源和/或控制单元之间中间连接的单独的电连接机构连接，该电连接机构本身与电源和/或控制单元电连接。
7.所述电连接机构布置在设置用于固定驱动器的固定结构上并且因此位于驱动器的附近。由于所述驱动器不是直接与电源和/或控制单元电连接，而是仅与连接机构电连接，所以与将驱动器与电源和/或控制单元直接连接的连接导线相比，可以使用较短的连接导线，以便桥接电连接机构与驱动器之间的短的距离。因此，为了拆卸所述驱动器，不再必须完全一起拆卸将驱动器与电源和/或控制单元连接的连接导线。而是仅需要使连接驱动器和连接机构的连接导线从该连接机构上脱开，由此总体上简化了驱动器的更换和/或维修。连接驱动器和连接结构的连接导线例如可以具有2至10cm之间的长度、优选3至7cm之间的长度。特别优选地，该连接导线的长度为5cm。
8.本发明的有利的实施方式可以从从属权利要求、说明书以及附图中推断出。
9.根据该驱动装置的一个特别简单的设计方案，所述电连接机构的供应接口和/或驱动接口分别构造成连接衬套或连接接口，尤其是，所述供应接口和驱动接口借助电缆相
互电连接。但所述电连接机构也可以构造在具有集成的导线的电路板上，其中，集成的导线电连接所述供应接口和驱动接口。
10.所述牵拉和推动元件优选是抗拉且抗压的并且在一个平面中柔性地构造。例如，该牵拉和推动元件能够以链或带的形式构造。由此，该牵拉和推动元件能够尽可能节省空间地安放在容纳驱动器的壳体中，由此整体上得到驱动装置的尽可能紧凑的结构。在此，该牵拉和推动元件为了使窗或活门运动而从所述壳体中移出或移入到所述壳体中。
11.优选地，所述电连接机构不仅与所述驱动器分开地构造，而且与所述固定结构分开地构造。由此，该电连接机构也可以为了维修目的或更换而被容易拆卸。
12.所述电连接机构、驱动器和固定结构能够节省空间地这样彼此布置，使得所述驱动器布置在固定结构的一侧上并且所述电连接机构布置在固定结构的背离驱动器的一侧上，使得固定结构布置在驱动器与连接机构之间。
13.为了实现所述驱动器的特别简单的构造，该驱动器的连接导线可以与所述电连接机构以可逆地可脱开的方式连接。优选地，所述连接导线借助插接连接件、夹紧连接件或卡锁连接件安装在所述电连接机构上。使用插接连接件、夹紧连接件或卡锁连接件能够实现简单的装配。
14.同样，将所述连接机构与电源和/或控制单元连接的供应导线与所述电连接机构以可逆地可脱开的方式连接或可连接，例如借助插接连接件、夹紧连接件或卡锁连接件连接。原则上，所述供应导线也可以与所述电连接机构以其它方式连接。例如，该供应导线可以固定钎焊或拧紧在所述电连接机构上。
15.根据所述驱动装置的一个有利的设计方案，所述固定结构可以以托架的形式构造，其包括第一保持元件和第二保持元件。所述保持元件用于将驱动器容纳在其自身之间。为此目的，所述保持元件优选在该驱动装置的纵向延伸上彼此间隔开。优选地，所述保持元件彼此分开地设计，使得所述固定结构的容纳区域可与所述驱动器的尺寸相匹配。优选地，支承所述电连接机构的电路板也可以用于支承托架的保持元件，确切地说根据所述驱动器的尺寸彼此间隔开。
16.所述连接机构的驱动接口可以布置在第一保持元件上或布置在第二保持元件上。但原则上也可以在每个保持元件上分别设置一个驱动接口。由此存在如下可能性，即所述驱动器可以以第一定向或旋转180
°
的第二定向固定在所述固定结构上。
17.有时可能例如由于不利的杠杆比或为了使窄的、长形地延伸的或重的翼扇或活门运动而需要多于一个的驱动器。为了电连接多个驱动器，在迄今为止的驱动装置中规定，将驱动器经由其在中央的接线盒处的相应的连接导线与电源和/或控制单元连接。在此，当连接导线与相应的驱动器固定连接时，这也被证实是有问题的，因为每个驱动器必须经由其连接导线与中央的接线盒连接。在替代的解决方案中规定，在相应的驱动器内进行电流转发和/或信号转发至另外的驱动器。在此，所述导线布设在驱动器之内，由此提高驱动器的结构耗费。
18.为了避免所述的缺点，根据所述驱动装置的一个有利的设计方案规定，该驱动装置为了与另一个驱动器电连接而具有与供应接口电连接的扩展接口。同样如电连接机构那样，所述扩展接口可以与驱动器分开地构造。在此，连接所述扩展接口和供应接口的电导线同样可以与驱动器分开地构造。由此得到的优点是，可以放弃在驱动器内部的电导线的耗
费的馈通，由此该驱动器具有紧凑的构造。
19.通过所述扩展接口能够在需要时模块化地扩展驱动装置，其中，模块包括驱动器以及如在此描述的电连接机构和如在此描述的固定结构。
20.优选地，两个驱动器的电连接机构经由扩展导线相互连接，其方式为：该扩展导线的一端与其中一个驱动器的连接机构的扩展接口连接并且该扩展导线的另一端与另一个驱动器的连接机构的供应接口连接。此外可以规定，通过一个扩展导线使两个驱动装置通过如下方式相互电连接，即该扩展导线使其中一个驱动装置的扩展接口与另一个驱动装置的供应接口连接。
21.该扩展导线可以与扩展接口和/或供应接口以可逆地可脱开的方式连接，例如借助插接连接件、夹紧连接件或卡锁连接件连接。替代地，该扩展导线可以固定钎焊或拧紧到所述接口中的至少一个上。根据一个特别简单的设计方案，该扩展导线可以构造成电缆、尤其是扁带电缆。
22.根据所述驱动装置的一个有利的设计方案，所述供应接口布置在所述第一保持元件上，并且所述扩展接口布置在所述第二保持元件上。由此可以在一个方向上扩展该驱动装置。但也可能的是，在两个保持元件上分别设置一个扩展接口，从而该驱动装置可以在两个方向上被扩展。
23.优选地，所述供应接口和所述扩展接口经由连接导线相互电连接。所述连接导线可以以电缆、尤其是扁带电缆的形式构造。这种设计方案特别在长的驱动器的情况下是有利的。而在短的驱动器的情况下，该连接导线可以构造成集成到电路板中的导线。所述电路板附加地也可以具有集成的导线，该导线将供应接口与驱动接口电连接。
24.为了所述驱动装置的易于装配的设计方案，该驱动装置可以包括装配板，该装配板支承所述固定结构和所述电连接机构。由此，所述固定结构和所述电连接机构可以通过该装配板首先预装配在翼扇或膛框上。随后，所述驱动器可以以简单的方式被固定在固定结构上。
25.所述驱动装置的一个特别有利的设计方案规定，在一个共同的装配板上布置有两个驱动器的固定结构和电连接机构。
26.该装配板也可以构成该驱动装置的壳体的一部分。尤其是，该装配板可以用作该驱动装置的布线的遮盖物。
27.根据所述驱动装置的一个有利的设计方案，在所述固定结构上、尤其是在所述托架的两个保持元件之一上布置有用于驱动器的电源件。由此例如可以以230v的电压运行标准化的24v驱动器。此外，所述电源件也可以布置在所述装配板上。
附图说明
28.接下来单纯示例性地借助所附的示意图来阐述本发明。在附图中：
29.图1a示出具有一个驱动器的驱动装置的透视图；
30.图1b示出图1a的驱动装置的第一实施方式的一部分的透视分解示图；
31.图1c示出图1b的一个细节的俯视图；
32.图2a示出图1a的驱动装置的第二实施方式的一部分的透视分解示图；
33.图2b示出图2a的一个细节的俯视图；
34.图3a示出具有两个驱动器的驱动装置的透视图；
35.图3b示出图3a的驱动装置的一部分的透视分解示图。
具体实施方式
36.在附图中所示的驱动装置分别用于借助一个驱动器或两个驱动器使窗或活门的未示出的翼扇相对于同样未示出的固定的膛框运动。为此目的，所述驱动器中的每个具有未进一步示出的柔性的牵拉和推动元件，该牵拉和推动元件可以以链或带的形式设计。
37.为了将驱动器的运动转换成翼扇的运动，所述牵拉和推动元件的外端部与传输机构4连接，该传输机构又在驱动装置装配在膛框上时固定在翼扇上或者该传输机构在驱动装置装配在翼扇上时固定在膛框上。
38.在图1a和3a中所示的驱动装置中的每个包括具有遮盖板的驱动器6以及两个端盖8，所述端盖在驱动装置的纵向方向上观察分别在驱动器6的彼此背离的端部上构成驱动装置的封闭件。为了更好地说明，在图1b、1c、2b和3b的细节图中没有示出一个驱动器6或者多个驱动器以及遮盖板。
39.现在参考图1a至1c更详细地阐述根据第一实施方式的驱动装置的构造。
40.为了机械地固定在翼扇或窗框上，驱动装置包括固定结构10。固定结构10也用于容纳驱动器并且为此以托架的形式构造。托架10包括第一保持元件12a和与该第一保持元件12a分开的第二保持元件12b。在图1c中，第一保持元件12a通过虚线示意性地示出。
41.所述保持元件12a、12b分别l形地设计并且分别具有两个支腿14、16。具体来说，每个保持元件12a、12b具有一个固定支腿14和一个保持支腿16。固定支腿14用于将驱动装置固定在翼扇或膛框上。保持支腿16在驱动装置的纵向延伸上彼此间隔开并且用于固定驱动器6。所述保持支腿16之间的距离根据驱动器6的尺寸定向并且这样确定尺寸，使得已装配的驱动器6容纳在所述保持支腿16之间。此外，所述端盖8能够插套到保持支腿16上，从而该驱动装置在已装配的状态下具有所提到的外观。
42.为了将该驱动装置固定在翼扇或膛框上，在固定支腿14中分别设置有一对第一孔18，该第一孔分别用于容纳固定元件、例如螺钉。保持支腿16具有一对第二孔20，固定元件、例如螺钉可以插入穿过或拧入通过所述第二孔，以用于将驱动器6与保持元件12a、12b连接。根据应用情况，保持元件12a、12b也可以具有较少数量的孔或用于固定驱动器6或驱动装置的另外的孔。
43.在托架10上布置有与其分开地构造的以及与驱动器6分开地构造的电连接机构22。如能从图1a和1b的概览中看出，电连接机构22布置在保持元件12a、12b的背离用于容纳驱动器6那侧的一侧上。换句话说，在驱动装置的已装配的状态下，驱动器6布置在固定结构10的一侧上，并且电连接机构22布置在固定结构10的背离驱动器6的一侧上。具体来说，电连接机构22构造在电路板24上，该电路板安装在第一保持元件12a的背离驱动器6的一侧上。
44.电连接机构22具有供应接口26(图1c)，在该供应接口上连接有用于将连接结构22与电源和/或控制单元电连接的供应导线28。供应导线28可以固定钎焊、拧紧或经由插接连接件、夹紧连接件或卡锁连接件安装在供应接口26上。
45.此外，电连接机构22具有与供应接口26电连接的驱动接口30。在此，在目前的实施
例中，驱动接口30和供应接口26借助集成在电路板24中的导线相互电连接。
46.驱动接口30用于将驱动器6经由其连接导线与电连接机构22连接。所述驱动器的连接导线与电连接机构22的驱动接口30例如借助插接连接件、夹紧连接件或卡锁连接件能以可逆地可脱开的方式连接。由此，驱动器6的连接导线可以以简单的方式从电连接机构22脱开，从而驱动器6能容易被拆卸。
47.如已经提到的，具有供应接口26和驱动接口30的电连接机构22布置在第一保持元件12a上。除了布置在第一保持元件12a上的驱动接口30之外，也可以在第二保持元件12b上设置有另一个驱动接口30，以便能够实现驱动器6在第一定向上或在旋转180
°
的第二定向上的安装。
48.此外，该驱动装置具有扩展接口32。扩展接口32用于扩展具有附加的驱动器的驱动装置。为此目的，驱动器6经由扩展导线38相互连接，如下面结合图3a和图3b更详细地阐述的那样。扩展接口32也可以用于将该驱动装置与另一个驱动装置电连接。在此，扩展导线38将其中一个驱动装置的扩展接口32与另一个驱动装置的供应接口26连接。
49.扩展接口32设置在与连接结构22的电路板24分开的电路板24’上。具有扩展接口32的电路板24’布置在托架10的背离驱动器6的一侧上，更确切地说布置在第二保持元件12b上。
50.扩展接口32与供应接口26经由连接导线34电连接。在根据第一实施方式的驱动装置中，连接导线34以电缆34的形式、更确切地说以扁带电缆34的形式设计。扁带电缆34将连接机构22的电路板24与具有扩展接口32的电路板24’连接。在此，电缆34的至少一个端部与电路板24、24’中的一个以可逆地可脱开的方式连接，例如经由插接连接件、夹紧连接件或卡锁连接件连接。此外，电缆34的至少一个端部可以与电路板24、24’中的一个固定连接、例如固定钎焊。
51.参考图2a和2b，现在描述根据第二实施方式的驱动装置，其与根据第一实施方式的驱动装置的区别在于，电连接机构22和扩展接口32布置在一个共同的电路板24”上。在此，将供应接口26与扩展接口32连接的连接导线34设计成集成到电路板24”中的导线。此外，所述共同的电路板24”支承托架10的保持元件12a、12b，这些保持元件在图2b中通过虚线示意性地示出。
52.驱动装置的在图3a和3b中所示的第三实施方式基于驱动装置的在图1b和1c中所示的第一实施方式。根据第三实施方式的驱动装置具有两个驱动器，如借助所述两个传输机构4可看出。然而，驱动器6的数量不限于两个。因此，驱动装置也可以具有多于两个的驱动器。
53.为了固定驱动器，分别设置有一个托架10，如其在上文中与该驱动装置的第一实施方式相关地已经阐述的那样。除了托架10之外，为每个驱动器6设置有电连接机构22，该电连接机构分别与扩展接口32以这样一种方式连接，如其在上文中与该驱动装置的第一实施方式相关地描述的那样。原则上，电连接机构22和扩展接口32也可以如下的方式相互连接，即如其在上文中与该驱动装置的第二实施方式相关地描述的那样。
54.如借助图3b可看出，驱动器6经由已经提到的扩展导线38相互电连接。扩展导线38的一端与布置在第一托架10的第二保持元件12b上的扩展接口32连接。扩展导线38的另一端与第二电连接机构22的布置在第二托架10的第一保持元件12a上的供应接口26连接。扩
展导线38的至少一个端部可以与所述接口26、32之一以可逆地可脱开的方式连接，例如经由插接连接件、夹紧连接件或卡锁连接件连接。替代地或附加地，扩展导线38的至少一个端部可以与所述接口26、32之一固定连接、例如固定钎焊。
55.不仅托架10而且电连接机构22都由一个共同的装配板36支承。装配板36连同遮盖板和端盖8构成该驱动装置的壳体。
56.最后应注意的是，上述驱动装置可以分别具有在附图中未示出的电源件。所述电源件设置用于将电源电压与一个驱动器6或多个驱动器的运行电压相匹配。该电源件优选布置在固定结构10上并且尤其是布置在托架10的保持元件12a、12b之一上。但该电源件也可以布置在装配板36上。此外，该电源件也可以布置在电路板24上。
57.附图标记列表
[0058]4ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
传输机构
[0059]6ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
驱动器
[0060]8ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
端盖
[0061]
10
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
固定结构
[0062]
12a、12b保持元件
[0063]
14
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
固定支腿
[0064]
16
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
保持支腿
[0065]
18
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
孔
[0066]
20
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
孔
[0067]
22
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
电连接机构
[0068]
24、24’、24”电路板
[0069]
26
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
供应接口
[0070]
28
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
供应导线
[0071]
30
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
驱动接口
[0072]
32
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
扩展接口
[0073]
34
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
连接导线
[0074]
36
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
装配板
[0075]
38
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
扩展导线

技术特征：
1.用于窗或活门的翼扇的驱动装置，该驱动装置包括至少一个驱动器(6)，以用于借助柔性的牵拉和推动元件使所述翼扇相对于固定的膛框运动，其中，所述驱动器(6)为了其供电和/或操控而包括与所述驱动器(6)连接的连接导线；并且该驱动装置包括固定结构(10)、尤其是托架(10)，以用于将所述驱动器(6)固定在翼扇或膛框上，其中，在所述固定结构(10)上布置有与所述驱动器(6)分开的电连接机构(22)，该电连接机构包括用于将连接机构(22)与电源和/或控制单元电连接的供应接口(26)，并且该电连接机构具有与所述供应接口(26)电连接的驱动接口(30)，所述驱动器(6)通过该驱动接口经由其连接导线与所述连接机构(22)电连接。2.根据权利要求1所述的驱动装置，其特征在于，所述柔性的牵拉和推动元件是链或带。3.根据权利要求1或2所述的驱动装置，其特征在于，所述电连接机构(22)与所述固定结构(10)分开地构造，尤其是，所述驱动器(6)布置在所述固定结构(10)的一侧上，并且所述电连接机构(22)布置在所述固定结构(10)的背离所述驱动器(6)的一侧上。4.根据前述权利要求中任一项所述的驱动装置，其特征在于，所述驱动器(6)的连接导线与所述电连接机构(22)以可逆地可脱开的方式尤其是经由插接连接件、夹紧连接件或卡锁连接件连接，和/或用于将所述电连接机构(22)与所述电源和/或控制单元连接的供应导线(28)与所述电连接机构(22)能够以可逆地可脱开的方式尤其是经由插接连接件、夹紧连接件或卡锁连接件连接。5.根据前述权利要求中任一项所述的驱动装置，其特征在于，所述固定结构(10)包括带有第一保持元件(12a)和第二保持元件(12b)的托架(10)，其中，所述第一保持元件(12a)和所述第二保持元件(12b)在该驱动装置的纵向延伸上彼此间隔开。6.根据权利要求5所述的驱动装置，其特征在于，在所述第一保持元件(12a)上并且在所述第二保持元件(12b)上分别布置有一个驱动接口(30)。7.根据前述权利要求中任一项所述的驱动装置，其特征在于，该驱动装置为了与另一个驱动器(6)电连接而具有扩展接口(32)，该扩展接口与所述供应接口(26)电连接。8.根据权利要求7所述的驱动装置，其特征在于，两个驱动器(6)的所述电连接机构(22)经由扩展导线(38)相互连接，其方式为：该扩展导线(38)的一端与其中一个驱动器(6)的连接机构(22)的扩展接口(32)连接并且该扩展导线(38)的另一端与另一个驱动器(6)的连接机构(22)的供给接口(26)连接。9.根据权利要求5和7所述的驱动装置，其特征在于，所述供给接口(26)布置在所述第一保持元件(12a)上，并且所述扩展接口(32)布置在所述第二保持元件(12b)上。10.根据权利要求9所述的驱动装置，其特征在于，所述供给接口(26)和所述扩展接口(32)经由连接导线(34)相互电连接，尤其是，所述连接导线(34)以电缆(34)的形式构造或构造成集成在电路板(24”)中的导线。11.根据前述权利要求中任一项所述的驱动装置，其特征在于，该驱动装置包括装配板(36)，该装配板支承所述固定结构(10)和所述电连接机构(22)。12.根据权利要求11所述的驱动装置，其特征在于，在一个共同的装配板(36)上布置有两个驱动器(6)的固定结构(10)和电连接机构(22)。13.根据前述权利要求中任一项所述的驱动装置，其特征在于，在所述固定结构(10)
上、尤其是在所述托架(10)的所述两个保持元件(12a、12b)之一上布置有用于所述驱动器(6)的电源件。

技术总结
本发明涉及一种用于窗或活门的翼扇的驱动装置，该驱动装置具有至少一个驱动器，以用于借助柔性的牵拉和推动元件使所述翼扇相对于固定的膛框运动，其中，所述驱动器为了其供电和/或操控而包括与所述驱动器连接的连接导线；并且该驱动装置具有固定结构、尤其是托架，以用于将所述驱动器固定在翼扇或膛框上，其中，在所述固定结构上布置有与所述驱动器分开的电连接机构，该电连接机构包括用于将连接机构与电源和/或控制单元电连接的供应接口，并且该电连接机构具有与所述供应接口电连接的驱动接口，所述驱动器通过该驱动接口经由其连接导线与所述连接机构电连接。接导线与所述连接机构电连接。接导线与所述连接机构电连接。


技术研发人员：M
受保护的技术使用者：盖慈有限公司
技术研发日：2023.01.13
技术公布日：2023/7/22